Nutzungsbedingungen
Gültig ab: 21. September 2026
Maßgeblich ist die italienische Fassung dieser Bedingungen. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung, die dem besseren Verständnis dient.
1. Geltungsbereich und Annahme
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln die Nutzung der Website Diatypis (diatypis.com) und der Android-App Amerimnia (zusammen der „Dienst“). Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen des Dienstes oder mit der Erstellung eines Kontos akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, nutzen Sie den Dienst bitte nicht.
2. Anbieter des Dienstes
Der Dienst wird von Taras Huzii, Steuernummer (Codice fiscale) HZUTRS98P08Z138T, Reggio Calabria, Italien, bereitgestellt („wir“). Kontakt: tarasmyhuzii@gmail.com.
3. Beschreibung des Dienstes
Die Website stellt die Apps und Spiele des Studios vor und bietet ein Konto, einen öffentlichen Chat und Neuigkeiten zu den Produkten. Amerimnia ist eine App zur Verwaltung persönlicher Aufgaben und Finanzen, die auch ohne Konto funktioniert und optional Synchronisierung, gemeinsame Funktionen (Gruppen und Räume) sowie einen auf künstlicher Intelligenz basierenden Assistenten bietet.
Der Dienst ist derzeit kostenlos und ohne In-App-Käufe. Amerimnia wird als Beta-Version verteilt: Sie kann Fehler enthalten, und ihre Funktionen können sich ändern.
4. Konto
Einige Funktionen erfordern ein Konto. Sie verpflichten sich, zutreffende und aktuelle Angaben zu machen, Ihre Zugangsdaten geheim zu halten und nicht an Dritte weiterzugeben; Sie sind für die Aktivitäten über Ihr Konto verantwortlich. Sie können sich auch mit Google oder GitHub anmelden.
Für die Nutzung des Dienstes müssen Sie mindestens 14 Jahre alt sein.
Sie können Ihr Konto jederzeit unter diatypis.com/elimina-account oder in der App löschen (Einstellungen → Daten → Konto löschen). Fristen und Ablauf der Löschung sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
5. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- den Dienst zu rechtswidrigen Zwecken oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen;
- beleidigende, verleumderische, obszöne Inhalte, unerwünschte Werbung oder Inhalte, die Rechte Dritter verletzen – einschließlich personenbezogener Daten Dritter –, zu veröffentlichen oder zu teilen;
- unbefugt auf Konten, Gruppen oder Räume anderer oder auf die Server und Systeme des Dienstes zuzugreifen;
- den Dienst durch automatisierte Anfragen zu überlasten oder Schadsoftware zu verbreiten;
- die App oder Teile davon zu dekompilieren, weiterzuverbreiten oder weiterzuverkaufen, soweit dies nicht gesetzlich zwingend erlaubt ist;
- den Assistenten zur Erzeugung rechtswidriger Inhalte zu nutzen oder ihm Daten Dritter zu senden, die Sie nicht verarbeiten dürfen.
6. Gruppen und Räume
Mit Gruppen und Räumen teilen Sie Aufgaben und Ausgaben mit anderen Personen. Laden Sie nur Personen ein, die mit der Teilnahme einverstanden sind. Die Teilnehmer sehen die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Daten, einschließlich PayPal.me-Link und IBAN, wenn Sie diese anzeigen.
Amerimnia bewegt kein Geld und ist kein Zahlungsdienst: Die App berechnet anhand der von den Teilnehmern eingegebenen Ausgaben, wer wem was schuldet. Wir prüfen keine Beträge, garantieren nicht, dass Erstattungen erfolgen, und greifen nicht in Meinungsverschiedenheiten zwischen Teilnehmern ein. Der Einladungscode eines Raums gewährt Zugang zu dessen Abrechnung: Teilen Sie ihn nur mit den Teilnehmern. Löscht der Ersteller einen Raum, werden dessen Ausgaben für alle gelöscht.
7. KI-Assistent und Belegscan
Die Antworten des Assistenten und die aus Belegen ausgelesenen Daten werden von einem KI-Modell erzeugt und können ungenau sein. Prüfen Sie sie, bevor Sie sich darauf verlassen: Die App fragt nach einer Bestätigung, bevor sie vom Assistenten vorgeschlagene Daten anlegt oder ändert. Diese Funktionen nutzen Ihren persönlichen Google-Gemini-Schlüssel; für an Google gesendete Inhalte gelten zusätzlich die Bedingungen, die Sie mit Google vereinbart haben.
8. Website-Chat
Der Chat der Website ist öffentlich. Wir können Nachrichten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, entfernen und deren Verfasser einschränken oder sperren.
9. Geistiges Eigentum und Inhalte
Software, Marke, Namen und Gestaltung von Diatypis und Amerimnia gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für private, nicht gewerbliche Zwecke.
Die Inhalte, die Sie eingeben, bleiben Ihre. Sie räumen uns nur das Recht ein, sie zu speichern und anzuzeigen, soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist (zum Beispiel Chat-Nachrichten, bis sie entfernt werden). Wir verwenden sie nicht zum Training von KI-Modellen.
10. Kostenfreiheit und Käufe
Der Dienst ist kostenlos und umfasst keine Käufe. Sollten wir künftig kostenpflichtige Funktionen einführen, werden wir diese Bedingungen vorher um Preise, Zahlungsarten und Informationen zum Widerrufsrecht ergänzen, und keine Zahlung wird ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung verlangt.
11. Gewährleistung
Der Dienst, insbesondere Amerimnia als Beta-Version, wird im vorliegenden Zustand bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass er stets verfügbar, fehlerfrei oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist. Amerimnia ist kein zertifiziertes Buchhaltungswerkzeug und ersetzt weder Ihr Online-Banking noch eine Beratung: Bewahren Sie eine exportierte Kopie der Daten auf, die Sie benötigen.
Handeln Sie als Verbraucher, bleiben die Ihnen durch zwingendes Recht zustehenden Rechte unberührt, einschließlich derjenigen des italienischen Verbrauchergesetzbuchs (Gesetzesdekret 206/2005) zu digitalen Inhalten und Dienstleistungen.
12. Haftung
Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit sowie in den übrigen Fällen, in denen das Gesetz eine Haftungsbeschränkung nicht zulässt (Art. 1229 des italienischen Zivilgesetzbuchs).
In allen anderen Fällen und soweit gesetzlich zulässig haften wir nicht für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder Datenverlust und nicht für Entscheidungen, die auf Antworten des Assistenten, aus Belegen ausgelesenen Daten oder in Gruppen und Räumen berechneten Salden beruhen.
13. Sperrung und Beendigung
Wir können ein Konto bei schwerwiegenden Verstößen gegen diese Bedingungen oder bei Verhalten, das dem Dienst oder anderen Nutzern schadet, sperren oder schließen. Außer in dringenden Fällen informieren wir Sie vorher und geben Ihnen Gelegenheit zur Stellungnahme. Wir können den Dienst oder Teile davon auch mit angemessener Vorankündigung einstellen und Ihnen Zeit geben, Ihre Daten zu exportieren.
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto löschen.
14. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen teilen wir Ihnen mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten in der App, auf der Website oder per E-Mail mit. Wenn Sie ihnen nicht zustimmen, können Sie Ihr Konto vor diesem Datum kostenlos löschen; nutzen Sie den Dienst nach Inkrafttreten weiter, gelten sie als akzeptiert.
15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht. Zuständig sind die Gerichte in Reggio Calabria (Italien). Sind Sie Verbraucher, sind die Gerichte an Ihrem Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt zuständig (Art. 66-bis des italienischen Verbrauchergesetzbuchs), und die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des EU-Staates, in dem Sie leben, bleiben unberührt.
Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
16. Kontakt
Taras Huzii
Reggio Calabria, Italien
tarasmyhuzii@gmail.com
